{"id":922,"date":"2023-05-17T07:31:11","date_gmt":"2023-05-17T05:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/privacy\/"},"modified":"2026-05-10T05:21:45","modified_gmt":"2026-05-10T03:21:45","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/en\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center preset--module--divi-text--29478f13-9427-4e0c-ac3c-e0788bec0b05\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>PRIVACY<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Disclosure pursuant to Art. 13 of Regulation (EU) 2016\/679<\/strong><\/p>\n<p>This page describes the methods of management of this website owned by the Municipality of Stintino and in use by the concessionaire Vosma Societ\u00e0 Cooperativa Sociale, later also more briefly referred to as \"company\", with reference to the processing of personal data of users who consult it. Personal data provided by users, are treated confidentially and used for the sole purpose of executing the requests submitted in compliance with the specific disclosures made pursuant to Art. 13 of Regulation (EU) 2016\/679 (hereafter GDPR) laying down provisions for the protection of persons and other subjects with regard to the processing of personal data.<\/p>\n<p><strong>1. NATURE OF PROVISION OF DATA<\/strong><br \/>You have the right to provide personal data necessary for the purpose of consulting our site and carrying out your specific requests related to the company's business.<\/p>\n<p><strong>2. PURPOSE OF THE PROCESSING<\/strong><br \/>Data are processed by the company for the management of reservations for access to La Pelosa di Stintino beach.<\/p>\n<p><strong>3. RIGHTS OF INTERESTED PARTIES<\/strong><br \/>Individuals to whom personal data relate, pursuant to Articles 15-22 of the GDPR, the right to:<br \/>- Request confirmation of the existence or non-existence of their personal data;<br \/>- Obtain information about the purposes of the processing, the categories of personal data, the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, and when possible, the retention period;<br \/>- obtain rectification and deletion of data<br \/>- obtain restriction of processing;<br \/>- obtain portability of data, i.e., receive them from a data controller, in a structured, commonly used and machine-readable format, and transmit them to another data controller without hindrance;<br \/>- object to processing at any time and also in the case of processing for direct marketing purposes;<br \/>- object to automated decision-making related to natural persons, including profiling.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> DATA <strong>CONTROLLER<\/strong><br \/>The Data Controller of personal data, relating to persons identified through the consultation of our site is Vosma Societ\u00e0 Cooperativa Sociale, Via de Gasperi, 7, Sassari, in the person of the Legal Representative.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> DATA <strong>PROCESSOR<\/strong><br \/>The Data Processors are Ditech Srl, Via Vecchia della Stazione 41, Tarquinia (VT).<\/p>\n<p><strong>5. PROCESSING RESPONSIBLE<\/strong><br \/>Responsible for processing is the Legal Representative of the Company.<\/p>\n<p><strong>6. PLACE OF DATA<\/strong> PROCESSING<br \/>The processing of data related to the company's website, takes place at the site where the company's servers are located.<\/p>\n<p><strong>7. CATEGORIES OF DATA PROCESSED<\/strong><br \/>The data processed by the company when consulting our site are personal data collected when registering with our newsletter or cookies and browsing data, appropriately described in our cookie policy.<\/p>\n<p><strong>8. DURATION OF DATA STORAGE<\/strong><br \/>Data will be processed and stored for as long as necessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed. (art. 5 lett e GDPR).<\/p>\n<p><strong>9. INTELLECTUAL PROPERTY AND TRADEMARK PROTECTION<\/strong><br \/>The pages of this site are copyrighted, marked with the symbol \u00a9 under Law 633\/1941 therefore, the content of the site is protected against duplication, translation. In addition, trademark protection, is protected under Article 2571 of the Civil Code.<\/p>\n<p>Sassari there, May 10, 2026<\/p>\n<p><b>Vosma Social Cooperative Society<br \/>The Legal Representative<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/apl.privacy.mobilityapp.net\/form_prv_richiesta\/?komune=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>MANAGE YOUR DATA  &gt;<\/b><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-922","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510968,"href":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions\/510968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spiaggialapelosa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}